янь си

Особенная госпожа / Ancient Small Fresh / Little Miss Brave / Gu Dai Xiao Qing Xin / Mo Shang Ren Ru Yu
陌上人如玉 / 古代小清新

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, комедия
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чжи Лэй / Zhi Lei
Перевод: Два кота, SecretStory
Озвучка: DubLik, Дорама тв
Добавлено: 16 серия (субтитры); 10 серия (озвучка)

Брат хочет цвести / Senior Brother Always Has to Blossom / Shi Xiong Zong Shi Yao Kai Hua / Xin Shi Lian Hua Kai
一念花开 / 心是莲花开 / 師兄總是要開花 / 心是蓮花開 / 师兄总是要开花 / 一念花開

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, фэнтези, сянься
Серии: 30 серий по 35 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ча Чуэнь И / Cha Chuen Yee
Перевод: Небесный сад Лисы и Кролика, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 19 серия (озвучка)

Feng Yu Nong, Yan Zhi Luan / Wei Yu Yan Shuang Fei
微雨燕双飞 / 风雨浓，胭脂乱 / 风雨浓胭脂乱 / 風雨濃胭脂亂 / 微雨燕雙飛

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, мелодрама
Серии: 37 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Перевод: АвтоДОРАМА, Fireflame
Озвучка: Light Breeze

Мелкий землевладелец / Любовь на ферме / Wo Shi Xiao Di Zhu / Chong Sheng Xiao Di Zhu / Tian Geng Ji / 我是小地主 / 重生小地主 / 恬耕紀 / 恬耕纪 / 田耕纪

Страна: Китай
Год: 2023
Серии: 26 серий по 46 мин. + спецвыпуск
Жанр: исторический, романтика
Канал: iQiyi
Режиссёр: Хонг Лин / Hong Ling
Перевод: Дорамный мир, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 25 серия (озвучка)

Юй Цин Шу / Романтика сказочной страны
Yu Qing Shu / Yu Qing Shu
与卿书 / 與卿書

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: исторический, комедия, романтика
Серии: 24 серий по 35 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: АвтоДОРАМА, Зеленый нефрит, BigBoss
Озвучка: Light Breeze

Я так скучаю по тебе / Безумно по тебе скучаю / Really, Really Miss You / Really Miss You / Missing You / Hen Xiang Hen Xiang Ni
很想很想你

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма, музыкальный, кулинария
Серии: 33 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ша Вэй Ци / Sha Wei Qi
Перевод: Дорамный мир, Луна, Clockwork Monkey, Jade Fox
Озвучка: MKStudio, DubLik

Hua Xi Ji
花溪记 / 月昭记

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: фантастика, романтика, исторический, уся, комедия
Серии: 32 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Дорамный мир, БСО
Озвучка: DubLik
Добавлено: 4 серия (субтитры)

I don't just like you / Dui Ni Bu Zhi Shi Xi Huan
對你不止是喜歡 / 对你不止是喜欢

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 24 серии по 50 мин.
Канал: Tencent Video, Mango TV
Режиссер: И Линь / Yi Lin, Лю Дун / Liu Dong
Перевод: Jade Fox, Дорамный мир
Озвучка: DubLik, Unicorn

Обычный путь / Обычная жизнь / The Ordinary Road / Intern Lawyer / The Ordinary Life / Ping Fan Zhi Lu / Shi Xi Lv Shi / Shi Xi Lu Shi
实习律师 / 實習律師 / 平凡之路

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма
Серии: 36 серии по 45 мин.
Канал: CCTV, Tencent Video
Режиссёр: Чэнь Тун / Chen Tong
Перевод: julz_nsk, Два кота
Добавлено: 33 серия (субтитры), 36 серия (авт.)

Everlasting Serenity / Xifei's Royal Love in the Palace / Story of Qing Lian
Xi Fei Zhuan / Sui Sui Qing Lian
熹妃传 / 岁岁青莲

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический
Серии: 36 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Гао Хань / Gao Han
Перевод: Два кота, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 31 серия (субтитры), 28 серия (озвучка)

Самое дальнее расстояние / Zui Yao Yuan De Ju Li
最遥远的距离

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 30 серий по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Юй Чжун Чжун / Yu Chung Chung
Перевод: Два Кота, Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze

Изгой / Под властью нелюдей / Незнакомцы / Under One Person / Alien / Yi Ren Zhi Xia / I Am Nobody / 异人之下 / 一人之下

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: уся, драма, фэнтези
Серии: 27 серий по 43 мин.
Канал: Youku
Режиссер: Дерек Хуэй / Derek Hui
Перевод: Дорамная Дорама, Азалии
Озвучка: DAVOICES, DubLik

E Yu Yu Ya Qian Niao
鳄鱼与牙签鸟

Страна: Китай
Год выпуска: 2019
Жанр: бизнес, комедия, ромнтика
Серии: 50 эпизодов по 45 мин.
Канал: Mango TV, Tencent Video
Перевод: K I S S A, ТаЛи
Озвучка: Animaunt

На луне зеленые холмы такие же бледные, как и живописные / От ремонта к паре / Yue Li Qing Shan Dan Ru Hua
月裡青山淡如畫 / 月里青山淡如画

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 23 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ча Чуань И / Cha Chuan Yi
Перевод: АвтоДОРАМА, Be Mine
Озвучка: DubLik
Добавлено: 14 серия (субтитры)

Bai Se Cheng Bao
白色城堡

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: медицина, драма
Серий: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Ян Вэнь Цзюнь / Yang Wen Jun
Перевод: Два Кота, Reborn

Их имена / Their Name / Ta Men De Ming Zi
她们的名字

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: повседневность, дружба, романтика
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Му Сяо Цзе / Mu Xiao Jie
Перевод: Гугл оппа, Ивушка

Окончательная истина
The Final Truth / The Last Truth
Zui Hou De Zhen Xiang
最后的真相

Страна: Китай
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: детектив, драма, криминал, триллер
Озвучка: есть

Привет, Дун Дун Энь / Привет, Дон Дон Эн / Hello Dong Dong En / Jin Pai Ke Fu Dong Dong En
金牌客服董董恩

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: И Линь / Yi Lin
Перевод: Два кота, Big Boss
Озвучка: Unicorn

Ai Qing Yu Jian Da Er Wen / Zhi Yu Ni / Zhi Yu Zhe
爱情遇见达尔文 / 治愈你 / 治愈者 / 愛情遇見達爾文

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, медицина
Серии: 34 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Му Сяо Цзе / Mu Xiao Jie
Перевод: АвтоДОРАМА, Mango
Озвучка: DubLik

Те юношеские времена, которые не могут вернуться / Будь со мной / Будь рядом / Those Youthful Times That Can't Go Back / Yesterday/ / Na Xie Hui Bu Qu De Nian Shao Shi Guang
些回不去的年少时光

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, повседневность, дружба
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: АвтоДОРАМА, Fireflame
Озвучка: SlothSound

Время притворяться / Pretend time / Time of Creation / The Times Spent in Pretense / Royal Rumors / Zao Zuo Shi Guang / Hua Liu Li Yi Wen / 花琉璃轶闻 / 造作时光

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, комедия, драма
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжоу Цзя Вэнь / Nelson Chau
Перевод: АвтоДОРАМА, Tonyvika's World, Mango
Озвучка: Light Breeze